L Luna Labs · Soporte
Referencia

Glosario

Términos clave de Luna Labs y de laboratorio clínico. Cada definición enlaza a la guía detallada cuando existe.

Equipo Luna Labs

A

Analito
Sustancia o componente medido en una muestra biológica. Ejemplos: glucosa, hemoglobina, TSH, creatinina. Cada analito tiene unidades, método y rango de referencia. Ver catálogo de analitos.
Analista
Rol en Luna Labs que captura resultados de laboratorio. Trabaja siempre con la identidad del paciente cegada: ve folio, edad, sexo y tipo de muestra — nunca el nombre.
ASTM E1394
Estándar de comunicación entre analizadores clínicos y sistemas de información de laboratorio. Define el formato de mensajes (records H, P, O, R, L) y la capa de transporte (frames con checksum). Ver integración con instrumentos.
Auditoría (bitácora)
Registro inmutable de cada acción crítica en el sistema. Inmutable porque las operaciones UPDATE y DELETE sobre la tabla de auditoría están revocadas a nivel de PostgreSQL. Ver bitácora de auditoría.

B

Blinding (cegado)
Término en inglés para cegado. Práctica donde quien realiza una medición no conoce información que podría sesgarla. Ver cegado de pacientes.

C

Cegado de pacientes
El analista no puede ver el nombre del paciente al capturar resultados. En Luna Labs se implementa en cinco capas independientes — no es un filtro visual. Ver artículo completo.
COFEPRIS
Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios. Autoridad mexicana que regula y vigila el cumplimiento de normas sanitarias, incluida la NOM-004.
Control de calidad (CCI)
Programa interno que verifica que el equipo y los reactivos están midiendo correctamente. En Luna Labs incluye registro de corridas, gráfica Levey-Jennings y vigilancia automática de reglas de Westgard. Ver control de calidad.

D

Desbloqueo de identidad
Acción del responsable que revela el nombre del paciente para una orden específica, requiriendo una razón obligatoria que queda en la bitácora. Los analistas no tienen esta opción.

F

Folio
Identificador público único de una orden de laboratorio. Sigue el formato AAAA-NNNN (año + correlativo). Es el código que el analista usa para trabajar, el que aparece en el reporte y el que el paciente cita por teléfono.

H

HIPAA
Health Insurance Portability and Accountability Act (EE.UU.). Regula la confidencialidad de información de salud. Luna Labs cumple su principio de minimum necessary access por arquitectura.

L

Levey-Jennings
Gráfico estadístico que muestra mediciones de control en orden cronológico, con líneas en la media y a ±1, ±2, ±3 desviaciones estándar. Base visual para aplicar las reglas de Westgard.
LIS (Laboratory Information System)
Software que gestiona el flujo clínico de un laboratorio: órdenes, resultados, reportes, control de calidad. Luna Labs es un LIS. Diferente de un LIMS, orientado a investigación e industria.

N

NOM-004-SSA3-2012
Norma Oficial Mexicana que regula el expediente clínico. Exige confidencialidad, integridad, trazabilidad y conservación. Ver cumplimiento NOM-004.

O

Orden de laboratorio
Representa una visita: un paciente, una fecha, un conjunto de estudios solicitados. Recorre los estados pendiente → en_proceso → en_revision → liberado. Ver crear una orden.

P

Panel
Grupo predefinido de analitos que suelen pedirse juntos. Ejemplos: QS de 6, Biometría hemática completa, Perfil tiroideo. Atajo para selección rápida al crear una orden.
Plantilla de reporte
Diseño del PDF que entrega el laboratorio: logo, encabezado, columnas, interpretación, firma. Personalizable desde la interfaz del responsable. Ver reportes PDF.

R

Rango de referencia
Intervalo de valores considerados normales para un analito. Puede depender de sexo, edad y tipo de muestra. Aparece en el reporte junto a cada resultado.
Responsable
Rol en Luna Labs con acceso completo: crea órdenes, ve identidades, revisa e interpreta, libera, administra usuarios, catálogos, plantillas e instrumentos. Tiene responsabilidad legal sobre los resultados firmados.

S

SenderId
Identificador único de un instrumento al transmitir mensajes ASTM. Configurado en el equipo y registrado en Luna Labs para autenticar al remitente. Ver integración con instrumentos.

W

Westgard (reglas de)
Conjunto multirregla estándar para evaluar corridas de control de calidad: 13s, 22s, R4s, 41s, 10x. Distinguen errores aleatorios de sistemáticos. Ver control de calidad.